ДУШАНБЕ, 22.04.2021. /АМИТ «Ховар»/. Аз ҷониби шуъбаи Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳри Ваҳдат, бо ҷурми алоқамандӣ бо ҷараёни экстремистии “Салафия”, ки фаъолияти он дар Тоҷикистон манъ карда шудааст, шаҳрвандон Обидов Абдулҳақ Абдулвосиевич, Шухиев Абузар Наҷбуддинович, Маҳмадуллоев Абдулло Муҳаммадбекович, Турков Азиз Тоҷиддинович ва Табаров Аҳмадхоҷа Абдусатторович, сокинони шаҳри Ваҳдат ва ноҳияи Рӯдакӣ боздошт гардиданд. Дар ин бора ба АМИТ “Ховар” аз бахши робитаҳои ҷамъиятии шуъбаи КДАМ ҶТ дар шаҳри Ваҳдат хабар доданд. Нисбат ба ашхоси зикргардида парвандаи ҷиноятӣ оғоз карда шуда, тафтишоти пешакӣ идома дорад.
DUSHANBE, 22.04.2021 (NIAT Khovar) – The Department of the State Committee for National Security in Vahdat has detained individuals on the suspicion of involvement in the banned Salafi extremist movement. The detained Vahdat and Rudaki residents are Obidov Abdulhak, Shuhiev Abuzar, Mahmadulloev Abdullo, Turkov Aziz, and Tabarov Ahmadkhoja. A criminal case has been filed against them. The investigation is ongoing.
Оид ба харитаҳо, санадҳо, музокирот ва ҳодисаҳо, ки дар натиҷаи онҳо Ворух “анклав” шуд. Собиқ мири шаҳри Исфара ва иштирокчии чандинкаратаи музокироти байниҳукуматӣ Мирзошариф Исломидинов ба «Азия-Плюс» дар бораи таърихи низоъҳо дар сарҳад –оид ба харитаҳо, санадҳо, музокирот ва ҳодисаҳое, ки дар натиҷа Ворух “анклав” шуд, чунин нақл кард:
Александр Князев: «Ташиевнинг баёноти иғвогарона ва қабул қилиб бўлмасдир».
亚历山大•科尼亚泽夫称:塔西耶夫的言论是具有挑衅性和无法接受的。
دوشنبه، 01.04.2021 /”خاور”/. الكساندر كنیازف گفت: اظهارات کامچبیک تاشیف، رئیس کمیته دولتی امنیت ملی قرقیزستان در مورد واروخ اساسا تحریک آمیز است.
الكسندر كنيازيف: “تصريح تاشييف استفزازي وغير مقبول”
Tashiev’s statement (Chairman of Kyrgyz SCNS Kamchibek Tashiev) about Vorukh is basically provocative: to offer what is a priori unacceptable to the other side means deliberately leading the entire negotiation process to a deadlock.
«Изҳороти Ташиев (раиси КДАМ Қирғизистон Қамчибек Ташиев – тавз. ред) нисбати Ворух асосан иғвогарона аст: пешниҳод кардани он чизе, ки априорӣ барои тарафи дигар ғайри қобили қабул мебошад, маънои қасдан тамоми раванди гуфтушунидро ба бунбасти сарбаста бурда расониданро дорад.
Эксперт назвал заявление кыргызского чиновника некомпетентным. «Заявление Ташиева (Председатель ГКНБ Кыргызстана Камчыбек Ташиев – при. ред.) по поводу Воруха провокационно в своей основе: предлагать то, что априори неприемлемо для другой стороны, значит сознательно заводить весь переговорный процесс в тупик.